Nagano Parceiro v Sony Sendai